Dicționarul explicativ al lui Dahl. Rook (navă) Rook sau rook

Barcă cu vâsle pe mare și pe râu a slavilor din secolele VI-XIII, apoi a pomorilor, adaptată pentru călătorii lungi...

Vocabular marin

  • - figură de șah. Numele ei original este roca, care înseamnă navă sau barcă. Perșii i-au făcut mâinile: l-au înfățișat pe L. ca un războinic pe un car de război...

    Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron

  • - I Este curios că acest cuvânt este rezultatul unei erori de limbaj; ar fi corect lodya, pentru că acest cuvânt este de aceeași rădăcină cu o barcă. Ortografia corectă a fost păstrată în numele orașului de pe râul Svir - Lodeynoye Pole ...

    Dicționar etimologic al limbii ruse Krylov

  • - BARCĂ, - și, ei bine, propriul. Nume mai multe săli de bere, baruri din Moscova...

    Dicţionar de rusă argo

  • - cu aripi rapide,; uşor; piept ascuțit...

    Dicţionar de epitete

  • -; pl. rooks /, P ....

    Dicționar de ortografie al limbii ruse

  • - vezi cum te intelegi...

    Dicţionarul explicativ al lui Dahl

  • - Rook, vezi să te înțelegi...

    Dicţionarul explicativ al lui Dahl

  • - ́, -i, gen. pl. - zi, soții. 1. Barcă, corabie cu pânze. 2. La șah: o figură în formă de turn, o rotundă. | adj. turn, al, al. Rook catarg. Sfârșitul turn al jocului...

    Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

  • - ́, turbii, genul. pl. rooks, sotii. 1. Barcă mare, canotaj sau navigație. „O barcă veselă duce al nouălea val până la țărm”. Pușkin. 2. Numele unei piese de șah în formă de turn...

    Dicționarul explicativ al lui Ușakov

  • Dicţionarul explicativ al lui Efremova

  • - barca I învechit. O navă cu vâsle sau cu vele. II f. Un vas, vază, sub formă de vas cu vâsle sau cu vele. III f. O piesă de șah în formă de turn care se mișcă de-a lungul și peste tablă în linie dreaptă; tur...

    Dicţionarul explicativ al lui Efremova

  • - barca "I, -" și, genul. n. pl. h. frig "...

    Dicționar de ortografie rusă

  • - Unde barca nu se plimbă, dar ancora va avea...

    IN SI. Dahl. Proverbe rusești

  • „BOAT, BOAT” în cărți

    Capablanca - bărbat sau barcă?

    Din cartea Marile mele bătrâne autorul Medvedev Felix Nikolaevici

    Capablanca - bărbat sau barcă? Îmi amintesc, în copilărie, coloanele de șah din ziarele rusești și surprinderea mea de ce atâta zgomot este cauzat de figurile mici așezate pe scânduri pătrate. Ziarele au admirat performanța străluciților maeștri ruși, alături de nume

    3.2.3 Rook în Chaturanga

    Din cartea Testing with Chaturanga autorul Shorin Alexandru

    3.2.3 Rook în Chaturanga Rook este mai mult un pragmatist, în sensul ultim - un bun politician, prin urmare poate fi considerat o piesă nu mai puțin puternică decât Episcopul. În exterior (prin metode) este aproape imposibil de distins de Elefant: el este la fel de direct, de intenționat, de asemenea persistent în a-și atinge

    Turnul transparent

    Din cartea Walking to the Frozen Seas autorul Burlak Vadim Nikolaevici

    Barcă transparentă Pe un val bun Dacă în acea mare o navă navighează spre Steaua Polară, atunci ajunge într-o zonă în care vara nu este deloc noapte, iarna, dimpotrivă, soarele nu apare deasupra capului, ci pleacă. în jurul marginii cerului de la stânga la dreapta; mai departe este zona unde tot timpul anului

    Barcă solară

    Din cartea Cairo: History of the City de Beatty Andrew

    Sun Boat Flinders Petrie și alți arheologi britanici eminenti (și nu mai puțin excentrici) care au studiat piramidele în timpul „epocii de aur” a arheologiei egiptene – secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea – nu au supraviețuit, din păcate, la una dintre cele mai semnificative descoperiri făcute. în

    barca Oseberg

    autorul Heath I.

    Barca Oseberg Fără îndoială, barca Oseberg este cea mai uimitoare navă care a supraviețuit și a ajuns până la noi din îndepărtata epocă vikingă. Săpăturile au fost efectuate în vara anului 1904 lângă ferma Oseberg de pe malul vestic al fiordului Oslo din districtul Vestfold (Norvegia).

    barca Gokstad

    Din cartea Vikingii. Navigatori, pirați și războinici autorul Heath I.

    Barca Gokstad În ciuda lipsei de decorațiuni complicate tipice navei Oseberg, barca Gokstad poate pretinde pe bună dreptate că este una dintre cele mai magnifice creații ale constructorilor de nave vikingi. Aspru și puternic - simplu, după cum se spune,

    Pomeranian Lodya

    Din cartea Secretele marii ale slavilor antici autorul Dmitrenko Serghei Georgievici

    Pomorskaya Lodja „O veche lodja rusă a suferit modificări interesante în regiunea Pomorskiy, a fost transformată într-o navă de marfă pur maritimă. Au fost construite bărci mari cu lungimea de până la 25 m, lățime de până la 8 m, cu o capacitate de transport de 200 de tone sau mai mult. Barca Pomeranian era o navă cu punte,

    21. Rook Carrier

    Din cartea Rădăcinile istorice ale basmului autor Propp Vladimir

    21. Rook-porter Înainte de a continua analiza noastră asupra șarpelui, va trebui să ne oprim și să includem în considerația noastră încă un motiv, care primește o oarecare iluminare în lumina materialelor de mai sus. Acesta este motivul eroului într-un butoi, cutie sau barcă lansată în apă. Motivul erou

    "Barca solara"

    Din cartea celor 100 de corăbii mari autorul Nikita Kuznețov

    „Barca solară” Întreaga istorie a Egiptului Antic este indisolubil legată de Nil. Marele râu aproviziona țara cu apă, inundațiile sale au acoperit pământul cu nămol fertil, peștii erau prinși în râu, iar pe malurile lui erau vânate diverse animale și păsări. De asemenea, fluviul avea un transport important

    Rook

    Din cartea Anatomia unui joc autorul Lindholm Marina

    Rook Aceasta este o figură de clasă superioară, grea și directă, cu un pas destul de lung. Oamenii de acest tip au putere de pătrundere, sunt foarte stabili în deciziile lor, aceștia sunt cei despre care se spune „die-hard”. Este greu să le îndepărtezi din drum. Dacă au luat vreo decizie, o vor face

    Lodya sub stele

    Din cartea Ziar literar 6300 (nr. 45 2010) autorul Ziarul literar

    Lode under the stars Literatura Lode under the stars GAMA REVISTA Nordul se distinge prin severitate și puritate, reținere și soliditate. Karelia m-a întâmpinat cu un ger însorit, dar puternic, brazi catifelați acoperiți de zăpadă și zâmbete calde ale angajaților „Sever” -

    barca Nistrului

    Din cartea Ziar literar 6274 (nr. 19 2010) autorul Ziarul literar

    Barcă nistreană Portofoliu „LG” Barcă nistreană Note de aniversare în marginea cărții lui Igor Gamayunov Boris MARIAN, CHIȘINIOV Poate un roman de trei sute de pagini să conțină o cronică a întregii vieți a unei persoane, adică o întreagă epocă de 60 de ani ? Nu mi-a venit să cred până când

    Rook

    Din cartea autorului

    Ladya Ladya Alexander Prokhanov Culture un fragment din noul roman „Guvernatorul” La două săptămâni de când Kirill Plotnikov s-a alăturat miliției și a apărat Donbasul. Nu au fost bătălii, nici atacuri de artilerie. Era viață în barăci, pat tare, mâncare aspră. Miliția i-a dat porecla „Plotă”, iar el

    Exercițiul IV. „Curgă”

    Din cartea Bolțile gimnasticii slave autorul Meșalkin Vladislav Eduardovici

    Exercițiul IV. „Rook” Însuși numele acestui exercițiu se bazează pe poziția corpului. Zona țintă este mușchii pectorali mari, în special acolo unde se atașează de stern. EXERCIȚIUL IV. „BOAT” Pentru a efectua acest exercițiu, trebuie să vă întindeți pe burtă, să vă întindeți degetele de la picioare (șosete)

    Capitolul 3 Turnul Alb

    Din cartea Sah pentru cei mici autorul Suhin Igor Georgievici

    Capitolul 3 White Rook - Acum, fraților, vă voi învăța cum să jucați, - spuse Nu știu. - Și știu deja cum se joacă șah. Asa! - a strigat Pinocchio si a pus pe tabla de sah doua turnuri negre, doua albe si o dama alba una peste alta.

    vezi să te înțelegi.


    Valoarea ceasului Rookîn alte dicționare

    Rook- turbii, p. pl. rooks, f. 1. Barcă mare, cu vâsle sau cu vele (poet). Al nouălea val îmi aduce barca la mal, veselă. Pușkin. 2. Numele unei piese de șah având o formă ........
    Dicționarul explicativ al lui Ușakov

    Rook- eu
    În mod curios, acest cuvânt este rezultatul unei erori de limbaj; ar fi corect lodya, pentru că acest cuvânt este de aceeași rădăcină cu o barcă. Numele orașului de pe râul Svir este Lodeynoye Pole ........
    Dicționarul etimologic al lui Krylov

    Turnul urechii- (sea pha, PNA, BNA, JNA) un șanț pe suprafața auriculului, situat între buclă și antihelix.
    Dicţionar medical cuprinzător

    Rook of Eternity- (ambarcațiune egipteană antică de milioane de ani) - în mitologia egipteană, o barcă pe care își croiește drumul zeul soarelui Ra. A existat o diferență între ipostaza de zi a Turnului Eternității - Manjet și noaptea ........
    Dicționar enciclopedic mare

    Rook- - un copac de mare viteză, o barcă din trunchiuri răzuite de copaci uriași, cu vâsle sau sub pânze, concepută pentru câteva sute de puds de marfă sau un echipaj de 40-50 de oameni.
    Dicţionar istoric

    Rook- În complotul traversării apelor morții și întoarcerii în lumea reală, sufletul defunctului sau apusul se duce în lumea interlopă pe L. morții și se întoarce din lumea interlopă ........
    Enciclopedia mitologiei

    Cochilia urechii Ladya- (sea pha, PNA, BNA, JNA)
    un şanţ pe suprafaţa auriculului situat între buclă şi antihelix.
    Enciclopedie medicală

    Turnul Soarelui„Această barcă solară sacră se numea Sekti și era condusă de morți. Egiptenii au avut cea mai mare exaltare a Soarelui în Berbec și depresia în Balanță. Este văzut,........
    Dicţionar filosofic

    Rook- barcă
    (lodya), 1) o navă vikingă cu vâsle și vâsle, în stare de navigație, cu prova și pupa simetrice de până la 40 m lungime și un număr mare de vâsletori.
    Enciclopedia tehnologiei

    De la Wikipedia, enciclopedia liberă

    Rook
    Lodia
    Clasa și tipul naveiRook
    Principalele caracteristici
    Lungimea punții superioareaproximativ 25 de metri
    Lățimea la mijlocul naveiaproximativ 8 metri
    Înălţime3 metri
    Echipajulde la 40 la 60 de persoane
    Armament
    Numărul total de armeNu

    Rook(în dialectele nordice barcă), dubas- Navă maritimă și fluvială slavă și rusă (Pomor) cu vele și vâsle, destinată în scopuri civile și militare.

    Vasul a fost adaptat pentru călătorii lungi. Rook provine de la cuvântul se înțelege (construiește) o navă (navă). Este din cuvânt barcă cuvântul modern „barcă” (mic barcă). De asemenea, acest nume este aplicat navelor egiptenilor antici de construcție similară. Istoricii sunt de acord că însuși termenul „lodya” este inițial slav. Vechii Vendiani (Wends) au folosit termenul lodja încă din secolul al VIII-lea. Termenii îi sunt analogi: în Germania (Luneburg) - lida (lada), în Republica Cehă - lodie, în Polonia - łódź, în Estonia - lodja. În dicționarul marin al lui K.I.Samoilov, se indică faptul că lodya este orice vas fluvial, în special de dimensiuni mari, spre deosebire de vasele mici, care au fost numite mezheumk. Pravda rusă din 1282 liste lodya, marin lodya, tipărit lodya, navetă și plug. În Rusia Antică, un mare cu fund plat turnul cu pânză și vâsle se numea „ureche”. Pechora ruinată turnul numit " bloc". Inginerie Industriala lodey pe teritoriul Rusiei oprit la începutul secolului al XVIII-lea.

    Arheologie

    Cele mai vechi dovezi ale utilizării bărcilor din lemn de clincher de tipul bărcilor în Rusia antică pot fi urmărite încă din secolul al IX-lea din descoperirile din Staraya Ladoga de scânduri de bord, nituri de fier și un stâlp în formă de T al șopronului navei (stâlpi similari). au fost folosite pe navele vikinge, în special pe o navă din Gokstad) ... Începând cu secolul al X-lea, descoperirile de nituri de bărci au fost cunoscute pe scară largă în multe orașe timpurii și centre comerciale și artizanale ale Rusiei antice (Novgorod, Gnezdovo, Kiev etc.).

    Istorie

    Adevărul rusesc, 131 (1282 ~ secolul XII).

    Turnul a fost folosit pe scară largă în Rusia Antică. Pe rooks copiii prinților și tovarășii lor (varangi) lipsiți de moștenire au făcut campanii militare sau pur și simplu raiduri de pradă asupra Bizanțului. La depășirea obstacolelor naturale sau artificiale inaccesibile navigației, rooks târât de-a lungul. Vechiul stat rus deținea deja în secolul al IX-lea o flotă mare, formată din cel puțin 200 rooks, ceea ce este dovedit de campania de succes pe mare împotriva Constantinopolului din 860, precum și de campania prinților Askold și Dir din 862. Cu toate acestea, flota avea un dublu scop în:

    • pe timp de pace, majoritatea bărcilor (șobolanul Plavnaya) erau folosite ca flotă comercială, iar doar câteva erau folosite pentru transportul trupelor sau al pazei de coastă;
    • în timpul războiului, toate bărcile disponibile au fost mobilizate de prinți pentru nevoi militare.

    Acest lucru a fost posibil din cauza lipsei de dispozitive militare specifice pe primele nave rusești. Tactica principală a flotei ruse de atunci era îmbarcarea. Un dromon bizantin, de regulă, a fost capturat (îmbarcat) de două sau trei bărci. Tehnica trecerii de-a lungul unei nave inamice a fost folosită și pentru a-i sparge vâslele și a o dezactiva. Berbecii de mână au fost folosiți și ca mijloc de a face față navelor inamice. În bătăliile unor nave singure rooks, care avea dimensiuni mai mici, și-au pliat pânzele și până la amurg au încercat să se țină de partea soarelui la marginea orizontului. Odată cu începutul amurgului, turlele s-au repezit spre inamic și i-au prins prin surprindere.

    Ca urmare a fragmentării feudale și apoi a invaziei Hoardei, în urma căreia Rusia Antică a devenit un vasal al Imperiului Mongol, chiar și puterea navală neregulată a lipsit din vechile principate rusești. Singura excepție posibilă a fost ținutul Novgorod, care are acces la Marea Baltică și la Marea Albă. Pentru a contracara expansiunea suedezilor, novgorodienii au construit nave care au participat la operațiuni (de exemplu, în timpul eliberării cetății Oreșek de către trupele Novgorod-Pskov în 1349). Vikingii aveau bărci cu prova și pupa simetrice de până la 40 de metri lungime și un număr mare de războinici vâslători. Rooks au fost folosite și în Bulgaria.

    Dezvoltarea comerțului maritim în Rusia, în secolele XIII-XIV, a dus la modernizare și la o creștere semnificativă a dimensiunii navelor: lungime până la 25 de metri, lățime până la 8 metri. În consecință, capacitatea de transport a crescut până la 200 de tone. Astfel de nave aveau până la trei catarge, cu navigare dreaptă pe primele două și gafa pe ultimul catarg, suprafața totală a velei era de până la 500 de metri pătrați.

    „Navigând în vânt, toată lumea lodya inaintea noastra. Cu toate acestea, conform promisiunii lor, Gabriel și prietenul lui au coborât adesea pânzele și ne-au așteptat.”

    De asemenea, ambarcațiunile cu trei catarge navigabile din nord (Pomor) puteau transporta până la 20 de tone de marfă (la începutul secolului al XVI-lea - până la 300 de tone) și aveau o viteză de până la 13 kilometri pe oră. Pomors au mers să facă comerț cu bărci comerciale în Anglia, în Grumant, în Mangazeya și în statele scandinave.

    Proiecta

    Unele bărci erau înarmate cu berbeci, mașini de aruncat, mai târziu cu unul sau două tunuri, altele au luat până la 60 de oameni dintre rati.

    În dicționarul nautic al lui K.I.Samoilov se indică faptul că ambarcațiunea era o navă de marfă cu punte, avea o capacitate de transport de 15 - 30 de tone, un pescaj de pupa de 1,2 - 2,7 metri (4 - 9 picioare).

    Așa își imaginează un scriitor modern construcția de bărci la mijlocul secolului al XI-lea:

    Și câștiguri de frânghie, accesibile, ușor: câțiva cai trag o barcă grea încărcată și tot ceea ce este nevoie pentru așa ceva este un băiat de vreo doisprezece ani. ... Ei vând bărci noi. Bătrânii bătrâni știu să aleagă un copac, să reziste la un buștean, să scoată la aburi și să îndoaie contururile, să asambleze o barcă, să o male și îți va servi până la bătrânețe. Ei mai construiesc și alte bărci, grosolan ciocănite împreună din scânduri groase și bușteni, potrivite pentru navigarea doar la vale, pentru o singură călătorie. Acestea sunt destul de ieftine și deservesc acei negustori care coboară în locurile de stepă, unde, după ce au vândut marfa, vor vinde și o barcă pentru meșteșuguri, pentru combustibil. Prințul și războinicii săi nu aveau nimic de cumpărat sau de vânzare, nu aveau de gând să-și schimbe bărcile.

    Echipajul

    Ea a luat la bord de la 40 la 60 de persoane.

    Vezi si

    • Bărci solare (Egiptul Antic)

    Scrieți o recenzie despre articolul „Rook (navă)”

    Note (editare)

    Literatură

    • Samoilov K.I., dicționar marin. M., L., Editura Navală de Stat a NKVMF a URSS,;
    • Istoria Serviciului Hidrografic al Flotei Ruse: În 4 volume - Sankt Petersburg. ,. T. 1;
    • Ushakov I.F., Kola North în vremurile pre-sovietice: Dicționar istoric și local de cunoștințe. - Murmansk,;
    • Big Enciclopedic Polytechnic Dictionary. ;
    • Enciclopedia „Tehnica”. - M .: Rosman. ;
    • Blonsky L.V., Titkova T.V. Rook // Flota Rusă. - M .: OOO „Casa cărților slave”, 2009. - P. 13. - 480 p. - ISBN 978-5-903036-81-3.

    Legături

    Un fragment care caracterizează Turnul (nava)

    Se ridică și își îndreptă părul, care întotdeauna, chiar și acum, era atât de neobișnuit de neted, de parcă ar fi fost făcut dintr-o singură bucată cu capul și lăcuit.
    - Ce, sa întâmplat ceva? Ea a intrebat. „Sunt deja atât de speriat.
    - Nimic, totul este la fel; Am venit doar să vorbesc cu tine, Katish, despre această chestiune ”, a spus prințul, așezându-se obosit pe scaunul de pe care se ridicase. - Ce fierbinte ești, totuși, - spuse el, - ei bine, stai aici, causons. [Hai să vorbim.]
    - M-am gândit, nu s-a întâmplat ceva? – spuse prințesa și cu expresia ei neschimbată, aspră de piatră pe față, se așeză vizavi de prinț, pregătindu-se să asculte.
    „Am vrut să dorm, vărul meu, dar nu pot.
    - Ei bine, ce, draga mea? – spuse prințul Vasily, luând mâna prințesei și aplecând-o, după obiceiul său.
    Era evident că acest „bine, că” se referea la multe lucruri pe care, fără a le numi, amândoi le-au înțeles.
    Prințesa, cu picioarele ei incongruent de lungi, cu talia uscată și dreaptă, se uită drept și nepăsător la prinț cu ochii cenușii bombați. Ea clătină din cap și se uită la imagini oftând. Gestul ei ar putea fi explicat atât ca o expresie a tristeții și devotamentului, cât și ca o expresie a oboselii și a speranței pentru o odihnă rapidă. Prințul Vasily a explicat acest gest ca pe o expresie a oboselii.
    - Și apoi, - spuse el, - crezi că este mai ușor? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Sunt obosit ca un cal de poștă;] dar totuși, trebuie să vorbesc cu tine, Katish, și foarte serios.
    Prințul Vasily a tăcut și obrajii începură să-i zvâcnească nervoși într-o parte sau alta, dându-i chipului o expresie neplăcută, care nu se arăta niciodată pe chipul prințului Vasily când se afla în saloane. Nici ochii lui nu erau la fel ca întotdeauna: se uitau insolent în glumă, apoi se uitau speriați în jur.
    Prințesa, ținând câinele în genunchi cu mâinile ei uscate și subțiri, se uită cu atenție în ochii prințului Vasily; dar era evident că nu avea să rupă tăcerea cu o întrebare, chiar dacă ar fi trebuit să tacă până dimineața.
    „Vedeți, draga mea prințesă și verișoară, Katerina Semyonovna”, a continuat prințul Vasily, aparent, nu fără o luptă interioară, începând să-și continue discursul, „în astfel de momente ca acum, trebuie să vă gândiți la toate. Trebuie să ne gândim la viitor, la voi... Vă iubesc pe toți ca pe copiii mei, știți asta.
    Prințesa se uită la el cu aceeași plictiseală și nemișcare.
    „În sfârșit, trebuie să ne gândim la familia mea”, a continuat prințul Vasily, împingând furios masa de lângă el și fără să se uite la ea, „știi, Katish, că tu, cele trei surori Mamontov și soția mea, sunteți moștenitorii direcți. a contelui. Știu, știu cât de greu îți este să vorbești și să te gândești la astfel de lucruri. Și nu este mai ușor pentru mine; dar, prietene, am şaizeci de ani, trebuie să fiu pregătit pentru orice. Știi că l-am trimis după Pierre și că contele, arătând direct spre portretul lui, i-a cerut să vină la el?
    Prințul Vasily se uită întrebător la prințesă, dar nu putea înțelege dacă se gândea la ce i-a spus el sau pur și simplu se uita la el...
    - Nu încetez să mă rog lui Dumnezeu pentru un singur lucru, mone văr, - răspunse ea, - să aibă milă de el și să lase sufletul lui frumos să părăsească asta...
    - Da, așa este, - a continuat cu nerăbdare prințul Vasily, frecându-și capul chel și trăgând din nou supărat de masa care i-a fost trasă înapoi, - dar în cele din urmă... în cele din urmă ideea este că tu însuți știi că iarna trecută contele a scris un testament, conform căruia avea întreaga avere, pe lângă moștenitorii direcți și noi, l-a dat lui Pierre.
    - Nu știi niciodată că a scris testamente! – spuse prințesa calmă. - Dar nu i-a putut lăsa moștenire lui Pierre. Pierre este ilegal.
    „Ma chere”, a spus prințul Vasily deodată, lipindu-i masa de el, ridicându-se și începând să vorbească repede, „dar dacă scrisoarea a fost scrisă împăratului, iar contele i-ar cere să-l adopte pe Pierre? Vedeți, după meritele contelui, cererea lui va fi respectată...
    Prințesa a zâmbit, la fel și oamenii care cred că cunosc afacerea mai mult decât cei cu care vorbesc.
    „Vă spun mai multe”, a continuat prințul Vasily, apucând-o de mână, „scrisoarea a fost scrisă, deși nu a fost trimisă, iar împăratul știa de ea. Singura întrebare este dacă a fost distrus sau nu. Dacă nu, atunci cât de curând se va sfârși totul - a oftat prințul Vasily, lăsând clar că a vrut să spună că totul se va termina prin cuvinte - și se vor deschide actele contelui, testamentul cu scrisoarea va fi predat împăratului, iar cererea acestuia. va fi probabil respectat. Pierre, ca fiu legitim, va primi totul.
    - Și partea noastră? - a întrebat prințesa, zâmbind ironic, de parcă totul, dar nu asta, s-ar putea întâmpla.
    - Mais, ma pauvre Catiche, c "est clair, comme le jour. [Dar, draga mea Katish, este clar ca ziua.] Atunci el este singurul moștenitor legitim al tuturor și nu vei primi nimic din toate astea. Ar trebui să știi, draga mea, au fost scrise testamentul și scrisoarea și au fost distruse. Și dacă dintr-un motiv oarecare sunt uitate, atunci trebuie să știi unde sunt și să le găsești, pentru că...
    - Pur și simplu a lipsit! - îl întrerupse prințesa zâmbind sardonic și fără să-și schimbe expresia ochilor. - Sunt o femeie; dupa tine toti suntem prosti; dar știu atât de bine că un fiu nelegitim nu poate moșteni... Un batard, [Ilegal,] - a adăugat ea, crezând cu această traducere să-i arate în sfârșit prințului neîntemeiatul.
    - Cum de nu înțelegi, în sfârșit, Katish! Ești atât de deștept: cum să nu înțelegi - dacă contele a scris o scrisoare împăratului, în care îi cere să-și recunoască fiul drept legitim, prin urmare, Pierre nu va fi Pierre, ci contele Bezukhoi și atunci va primi totul după voia lui? Iar dacă voința și scrisoarea nu sunt distruse, atunci tu, cu excepția mângâierii că ai fost virtuos et tout ce qui s "en suit, [și tot ce urmează din aceasta] nu vei mai avea nimic. Aceasta este adevărat.
    - Stiu ca testamentul a fost scris; dar mai știu că nu este valabil și parcă mă consideri un prost complet, mone văr”, a spus prințesa cu expresia cu care vorbesc femeile, crezând că au spus ceva duh și jignitor.
    „Draga mea prințesă Katerina Semyonovna”, a început prințul Vasily nerăbdător. - Am venit la tine nu ca să mă scufund cu tine, ci să vorbesc despre interesele tale ca cu o dragă dragă, bună, bună, adevărată. Îți spun pentru a zecea oară că, dacă scrisoarea către suveran și testamentul în favoarea lui Pierre sunt în actele contelui, atunci tu, draga mea, și surorile tale, nu ești moștenitoarea. Dacă nu mă credeți, atunci credeți oamenii care știu: tocmai am vorbit cu Dmitry Onufriich (era avocat acasă), el a spus același lucru.
    Aparent, ceva s-a schimbat brusc în gândurile prințesei; buzele ei subțiri au devenit palide (ochii ei au rămas la fel), iar vocea ei, în timp ce vorbea, a izbucnit în asemenea zgomote pe care se pare că nu se aștepta.
    „Ar fi frumos”, a spus ea. - Nu am vrut nimic și nu vreau nimic.
    Și-a dat câinele de pe genunchi și și-a îndreptat faldurile rochiei.
    „Aici este recunoștința, aici este recunoștința față de oamenii care au sacrificat totul pentru el”, a spus ea. - Perfect! Foarte bine! Nu am nevoie de nimic, prințe.
    - Da, dar nu ești singur, ai surori, - a răspuns principele Vasily.
    Dar prințesa nu l-a ascultat.
    - Da, știam asta de mult, dar am uitat că, în afară de josnicie, înșelăciune, invidie, intrigi, cu excepția ingratitudinii, cea mai neagră ingratitudine, nu mă puteam aștepta la nimic în casa asta...
    - Știi sau nu știi unde va fi asta? întrebă prințul Vasily cu și mai multe zvâcniri din obraji decât înainte.
    - Da, am fost prost, am mai crezut în oameni și i-am iubit și m-am sacrificat. Și doar cei răi și dezgustători reușesc. Știu a cui este intriga.
    Prințesa a vrut să se ridice, dar prințul o ținu de mână. Prințesa arăta ca un om care a fost brusc deziluzionat de întreaga rasă umană; se uită cu privirea la interlocutorul ei.
    „Încă mai este timp, prietene. Îți amintești, Katish, că toate acestea s-au întâmplat întâmplător, într-un moment de furie, de boală și apoi au fost uitate. Este de datoria noastră, draga mea, să-i corectăm greșeala, să-i facilităm ultimele momente pentru a-l împiedica să facă această nedreptate, să nu-l lăsăm să moară crezând că i-a făcut pe acei oameni nefericiți...
    „Oamenii aceia care au sacrificat totul pentru el”, a ridicat prințesa, încercând să se ridice din nou, dar prințul nu a lăsat-o să intre, „pe care nu a știut niciodată să-l aprecieze. Nu, vărul meu,” adăugă ea oftând, „Îmi voi aminti că în lumea asta nu se poate aștepta o răsplată, că în lumea asta nu există nici onoare, nici dreptate. Trebuie să fii viclean și rău în această lume.
    - Păi, voyons, [ascultă,] liniştiţi-vă; Îți cunosc inima frumoasă.
    - Nu, am o inimă rea.
    „Îți cunosc inima”, a repetat prințul, „apreciez prietenia ta și aș vrea să ai aceeași părere despre mine. Calmează-te și parlons raison, [să vorbim cu adevărat,] cât mai este timp - poate o zi, poate o oră; spune-mi tot ce știi despre testament și, cel mai important, unde se află: trebuie să știi. Acum o vom lua și o vom arăta Contelui. Probabil a uitat de el și vrea să-l distrugă. Înțelegi că singura mea dorință este să-i împlinesc cu sfințenie voința; apoi tocmai am venit aici. Sunt aici doar să te ajut pe el și pe tine.
    - Acum înțeleg totul. Știu a cui este intriga. Știu, spuse prințesa.
    „Nu asta e ideea, suflete.
    - Aceasta este protejata ta, [draga,] draga ta prințesă Drubetskaya, Anna Mihailovna, pe care nu mi-aș dori s-o am ca slujitoare, această femeie ticăloasă și dezgustătoare.
    - Ne perdons point de temps. [Să nu pierdem timpul.]
    - Axe, nu spune! Iarna trecută s-a frecat aici și i-a spus lucruri atât de urâte, atât de urâte Contelui despre noi toți, mai ales Sophie – nu pot să repet – că Contele s-a îmbolnăvit și nu a vrut să ne vadă timp de două săptămâni. În acest moment, știu că el a scris această hârtie dezgustătoare, dezgustătoare; dar am crezut că această lucrare nu înseamnă nimic.
    - Nous u voila, [Acesta este ideea.] De ce nu mi-ai spus nimic înainte?
    „În servieta de mozaic pe care o ține sub pernă. Acum știu, - spuse prințesa fără să răspundă. „Da, dacă există un păcat în spatele meu, un păcat mare, atunci este ura față de acest spărgător”, aproape a strigat prințesa, complet schimbată. - Și de ce se frecă aici? Dar îi voi spune totul, totul. Va veni vremea!

    În timp ce astfel de conversații aveau loc în camera de primire și în camerele prințesei, trăsura cu Pierre (pentru care a fost trimisă) și cu Anna Mikhailovna (care a considerat necesar să meargă cu el) a intrat cu mașina în curtea contelui Bezukhoi. Când roțile trăsurii au sunat încet pe paiele așezate sub ferestre, Anna Mihailovna, întorcându-se spre tovarășul ei cu cuvinte mângâietoare, s-a asigurat că acesta doarme în colțul trăsurii și l-a trezit. Trezindu-se, Pierre a urmat-o pe Anna Mihailovna din trăsură și apoi s-a gândit doar la întâlnirea cu tatăl său pe moarte care îl aștepta. A observat că ajunseseră nu la ușa din față, ci la intrarea din spate. În timp ce el cobora de pe treaptă, doi bărbați în haine burgheze au fugit în grabă de la intrarea în umbra zidului. Făcând o pauză, Pierre văzu în umbra casei de ambele părți mai mulți oameni de același fel. Dar nici Anna Mihailovna, nici lacheul, nici coșerul, care nu s-au putut abține să-i vadă pe acești oameni, nu le-au dat atenție. Prin urmare, acest lucru este atât de necesar, a decis Pierre singur și a urmat-o pe Anna Mikhailovna. Anna Mikhailovna urcă în grabă scara îngustă de piatră slab luminată, făcându-i semn lui Pierre care era în spatele ei, care, deși nu înțelegea deloc de ce trebuie să meargă deloc la conte și cu atât mai puțin de ce trebuie să urce scara din spate, dar judecând după încrederea și graba Annei Mihailovna, a hotărât pentru sine că era necesar. La jumătatea scărilor, aproape că au fost doborâți din picioare de niște oameni cu găleți, care, cu cizmele bătând, au alergat în întâmpinarea lor. Acești oameni s-au lipit de perete pentru a-i lăsa pe Pierre și Anna Mikhailovna să treacă și nu au arătat nici cea mai mică surpriză la vederea lor.

    BARCA, BARCA

    BARCA, BARCA

    (sev.) - navă de marfă învechită cu punte de navigație cu o capacitate de transport de 15-30 T, cu pescajul pupei 1,2-2,7 m(4-9 picioare).

    Samoilov K.I. Dicționar marin. - M.-L .: Editura Navală de Stat a NKVMF a URSS, 1941


    Vezi ce este „BOAT, BOAT” în alte dicționare:

      BARCĂ, turbă, vezi să te înțelegi. Dicţionarul explicativ al lui Dahl. IN SI. Dahl. 1863 1866... Dicţionarul explicativ al lui Dahl

      - (barcă) barca cu vâsle pe mare și pe râu a slavilor din secolul al XIII-lea, apoi a pomorilor, adaptată pentru călătorii lungi. Lungime până la 20 m, lățime până la 3 m. Ea a luat până la 60 de soldați. Armament: berbec, mașini de aruncat. Construcția bărcilor a fost întreruptă în ...... Dicționar marin

      Acest termen are alte semnificații, vezi Rusich. Fișier: Ladia Rusich.jpg Ladya Rusich în Marea Mediterană Ladya Rusich este o navă cu vâsle cu motor, copiată din instalațiile plutitoare folosite de vikingi și de vechii slavi în secolul al XII-lea ... ... Wikipedia

      - (lodya), 1) o barcă cu vele vikingă în stare de navigație, cu o prova simetrică și pupa de până la 40 m lungime și un număr mare de vâsleți. 2) Barca maritimă cu vâsle a slavilor orientali. Bărcile nordice cu trei catarge au ridicat până la 200 de tone de marfă, aveau ... ... Enciclopedia tehnologiei

      - (semănat) vezi Lodya. Dicționar marin Samoilov K.I. M. L .: Editura Navală de Stat a NKVMF a URSS, 1941 Nava Ladya Pomor, comună în secolele 13-14. (a existat într-o formă ușor modificată până în secolul al XIX-lea). Rook. pentru... Dicţionar marin

      Lodya, navă cu vâsle spre est. Slavii secolele 6-13. pentru călătorii comerciale și campanii militare .. Dl. 20 m, latime. 3 m, capacitate de transport 15 tone, găzduit 40 persoane. și mai mult cu provizii și echipamente. Avea un catarg cu o pânză mică pătrată și vâsle... Big Enciclopedic Polytechnic Dictionary

      ROOK- Lodya, o navă cu vâsle a slavilor răsăriteni din secolele VI XIII, destinată călătoriilor comerciale și campaniilor militare. Lungime 20 m, lățime 3 m, capacitate de transport 15 tone.Poate găzdui 40 de persoane și mai mult cu provizii și echipamente. Avea un catarg cu putin ...... Referință enciclopedică marine

      Forma istoric neregulată în loc de lodya; vezi barca... Dicționar etimologic al limbii ruse de Max Vasmer

      ROOK- (lodya), 1) ciumă. și râu cu vele navă cu vâsle la est. Slavii secolele 6-13. pentru călătorii militare și călătorii comerciale. Conform designului originalului. dintr-un singur lemn, scânduri ulterioare au fost umplute (imprimat L.) sau realizate complet din scânduri (scândura L.). ... ... Dicționar enciclopedic militar

      turnul- I Este curios că acest cuvânt este rezultatul unei erori de limbaj; ar fi corect lodya, pentru că acest cuvânt este de aceeași rădăcină cu o barcă. Numele orașului de pe râul Svir - Polul Lodeinoe (unde țarul Petru a ordonat să construiască șantiere navale pentru construcția de nave) a supraviețuit... Dicționar etimologic al limbii ruse Krylov